|
世台联新闻官马特通过赛会翻译告诉现场记者奥沙利文不会因吸烟被处罚,他还恳求:“希望大家在报道中不要说奥沙利文是在挑衅,如果中国媒体再继续报道这件事情,被英国媒体知道的话,我有可能会被开除的。”
3月30日下午,2012世界斯诺克中国公开赛继续进行。在刚刚结束的一场比赛中,奥沙利文4-5惜败马奎尔无缘四强。赛后,奥沙利文叼着烟走进新闻发布厅,而他随后的举动也引起了在场媒体的不满。在被追问世台联是否会有相应惩罚措施时,赛事新闻官马特说:“希望大家不要再报道这件事情了,责任在我,如果大家继续追问,我有可能会被开除。”
在奥沙利文发布会结束后,本站记者立即试图与世台联赛事总监麦克-甘利联系,不料麦克已经回到伦敦。随后,记者就此事向赛事新闻官马特询问,最开始马特告诉记者说:“我不认为这有什么不妥,虽然在英国大家都不会这么做,但也不是因为有罚款大家才不会在室内吸烟,更多的是出于自觉。”
在本问到世台联相关官员是否知道奥沙利文在新闻发布会上抽烟时,马特说:“他们都知道,但并没有说会有相关的处罚。”而在被问到为何不会有处罚时,“因为他是罗尼。”马特无奈的说。
随后,马特对向记者描述了奥沙利文从比赛结束后到走进新闻发布厅的全过程,他说:“在通道内,奥沙利文就已经点燃了香烟,一路上并没有任何人阻拦他,或者提醒他不能抽烟,所以一直到新闻发布厅门口,我也没有提醒他需要掐掉香烟。”随后,马特补充说:“因为从我来到中国时,便看见满大街的人都在吸烟,酒店里、房间里、包括赛场里的每一间屋子,我都看见有许多人在室内吸烟,所以我以为这样做(室内吸烟)在中国是被允许的。我确实没有看见,在这里有一块禁止吸烟的牌子。”
随后,想马特提出问题的记者越来越多,眼看自己无法解决这些问题,马特只好跑向赛会官员办公室,向马丁-克拉克询问相关事宜。大概十分钟后,马特满脸慌张的回到新闻中心,并再次向记者确认,世台联不会对奥沙利文做出什么惩罚措施。
“噢,天呐!这真是我的错!”马特显得非常紧张的说:“我真的不知道在这里是不允许抽烟的,而且罗尼也完全没有挑衅或者看不起中国人的意思,他那样做完全是为了让自己看起来更加轻松。天呐!我当时本应该阻止他的,但我怕那样做会让他不高兴。”
随后,马特通过赛会翻译告诉现场记者,“希望大家在报道中不要说奥沙利文是在挑衅,如果中国媒体再继续报道这件事情,被英国媒体知道的话,我有可能会被开除的。”
(本文来源:网易体育) |
|